Njoftimi i privatësisë

Përditësuar së fundi: tetor 2026

Ky Njoftim i privatësisë shpjegon se si Greecon Sh.p.k. (NUIS/NIPT M61525505A) («Greecon», «ne», «na» ose «tonë»), shoqëri e regjistruar pranë Qendrës Kombëtare të Biznesit të Shqipërisë me selinë e regjistruar në Shijak, Qarku i Durrësit, Shqipëri, mbledh dhe përdor të dhëna personale kur vizitoni greecon.earth ose Blogun e Greecon në blog.greecon.earth (së bashku, «Faqja») ose na kontaktoni përmes saj. Greecon është kontrolluesi i të dhënave personale të përshkruara më poshtë.

Të dhënat personale i trajtojmë në përputhje me Ligjin nr. 124/2024 «Për mbrojtjen e të dhënave personale» të Shqipërisë, i cili është i harmonizuar me Rregulloren e Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), dhe zbatojmë të njëjtin standard për të gjithë vizitorët, pavarësisht nga vendndodhja.

1. Çfarë të dhënash mbledhim

Mbledhim vetëm atë që është e nevojshme për të operuar Faqen dhe për t’ju përgjigjur:

• Të dhëna kontakti që na jepni drejtpërdrejt — si emri, adresa e emailit dhe përmbajtja e çdo mesazhi — kur përdorni një kanal kontakti ose adresë emaili në Faqe.
• Të dhëna teknike të mbledhura automatikisht nga ofruesit tanë të pritjes (hosting) për të operuar dhe siguruar Faqen, si adresa IP, lloji i shfletuesit, informacioni i pajisjes dhe kohët e qasjes, zakonisht të ruajtura vetëm në regjistrat standardë të serverit dhe të sigurisë.

Nuk mbledhim kategori të ndjeshme të dhënash (si informacion shëndetësor, financiar ose biometrik) përmes Faqes, dhe ju kërkojmë të mos përfshini informacion të tillë në asnjë mesazh që na dërgoni.

2. Cookie dhe teknologji të ngjashme

Faqja nuk përdor cookie reklamuese ose të gjurmimit ndër-faqesh. Ajo mund të mbështetet në mekanizma teknikë rreptësisht të nevojshëm, në nivel sesioni, që nevojiten për të ngarkuar faqet dhe për ta mbajtur Faqen të sigurt; këta nuk ju identifikojnë personalisht. Nëse kjo ndryshon — për shembull, nëse shtojmë analiza në të ardhmen — do ta përditësojmë këtë njoftim dhe do të kërkojmë pëlqimin tuaj kur kërkohet.

3. Si i përdorim të dhënat tuaja dhe baza jonë ligjore

• Për t’iu përgjigjur kërkesave që na dërgoni, bazuar në interesin tonë legjitim për të komunikuar me partnerë, klientë dhe investitorë të mundshëm, ose për të ndërmarrë hapa me kërkesën tuaj përpara lidhjes së një kontrate.
• Për të mirëmbajtur dhe siguruar Faqen, bazuar në interesin tonë legjitim për t’i mbajtur sistemet tona të besueshme dhe të mbrojtura nga keqpërdorimi.
• Për të përmbushur detyrimet ligjore, si t’i përgjigjemi një kërkese të ligjshme të një autoriteti kompetent.

4. Me kë i ndajmë të dhënat

Nuk i shesim të dhënat personale. I ndajmë vetëm me ofrues shërbimesh që i përpunojnë në emrin tonë dhe sipas udhëzimeve tona — për shembull, ofruesit e pritjes dhe infrastrukturës që shërbejnë Faqen (aktualisht GitHub Pages dhe, kur është e zbatueshme, Railway) dhe ofruesin e emailit që përdorim për të marrë dhe për t’iu përgjigjur mesazheve — dhe, kur kërkohet me ligj, me autoritete publike.

5. Transferimet ndërkombëtare

Meqenëse ofruesit tanë të shërbimeve mund të përpunojnë të dhëna jashtë Shqipërisë, përfshirë brenda Zonës Ekonomike Evropiane, të dhënat tuaja mund të transferohen ndërkombëtarisht. Kur ndodh kjo, mbështetemi te ofrues që zbatojnë garanci të përshtatshme, si klauzola standarde kontraktore ose një bazë ligjore ekuivalente për transferimin.

6. Ruajtja e të dhënave

I ruajmë të dhënat e kontaktit për sa kohë nevojitet për t’iu përgjigjur kërkesës suaj, për të mbajtur marrëdhënien tonë të biznesit, ose derisa të kërkoni fshirjen e tyre, cilado që ndodh e para, sipas çdo periudhe më të gjatë ruajtjeje të kërkuar me ligj. Regjistrat standardë teknikë dhe të sigurisë zakonisht ruhen për një periudhë të kufizuar nga ofruesit tanë të pritjes dhe më pas fshihen automatikisht.

7. Të drejtat tuaja

Sipas ligjit në fuqi, ju keni të drejtë të:

• Qaseni te të dhënat personale që mbajmë për ju;
• Kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta ose jo të plota;
• Kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja;
• Kufizoni ose kundërshtoni përpunime të caktuara;
• Kërkoni një kopje të transferueshme të të dhënave që na keni dhënë;
• Tërhiqni pëlqimin në çdo kohë, pa ndikuar në përpunimin e kryer para tërheqjes; dhe
• Paraqisni një ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës.

Për të ushtruar cilëndo nga këto të drejta, dërgoni email në privacy@greecon.earth. Në Shqipëri, mund të paraqisni gjithashtu një ankesë pranë Komisionerit për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale (IDP) në idp.al.

8. Privatësia e fëmijëve

Faqja u drejtohet bizneseve, bashkive dhe investitorëve, dhe nuk është e destinuar për fëmijë. Nuk mbledhim me dije të dhëna personale nga fëmijët.

9. Siguria

Zbatojmë masa të arsyeshme teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat personale nga qasja e paautorizuar, ndryshimi, zbulimi ose shkatërrimi. Asnjë metodë transmetimi ose ruajtjeje nuk është plotësisht e sigurt, dhe nuk mund të garantojmë sigurinë absolute.

10. Ndryshimet e këtij njoftimi

Mund ta përditësojmë herë pas here këtë Njoftim të privatësisë për të pasqyruar ndryshimet në praktikat tona ose në ligjin e zbatueshëm. Data «Përditësuar së fundi» më lart tregon kur është rishikuar për herë të fundit.

11. Kontakt

Për çdo pyetje rreth këtij njoftimi ose mënyrës se si i trajtojmë të dhënat tuaja, kontaktoni privacy@greecon.earth ose Greecon Sh.p.k., Durana Tech Park, Rruga Ahmet Zogu, Xhafzotaj, Shijak, Durrës 2013, Shqipëri.